Condizioni d’uso

01Servizio e requisiti

Task Cat è un’app per iPhone che permette di misurare e registrare sessioni di concentrazione in compagnia dei gatti. Supporta iOS 18 e versioni successive e non richiede un account proprio dell’app. Gli acquisti richiedono i servizi di acquisto di Apple e una connessione Internet. I costi di connessione e traffico dati sono a carico degli utenti.

02Utilizzo da parte di minorenni

Se sei minorenne, ottieni il consenso di un genitore o di un altro rappresentante legale per l’utilizzo e gli acquisti quando previsto dalla legge applicabile. Rispetta anche la procedura di approvazione degli acquisti di Apple e le restrizioni parentali sugli acquisti.

03Funzioni di base e monete

Il timer di concentrazione, i registri e le funzioni di base del caffè si possono usare senza acquisti in-app. Le monete servono per ottenere oggetti nell’app, come giocattoli e cibo. Ogni 240 minuti accumulati di sessioni di concentrazione completate fanno guadagnare 1 moneta. Il tempo in pausa e le sessioni terminate in anticipo non contano.

Gli acquisti aggiuntivi sono facoltativi. I pacchetti consumabili contengono 1, 3 o 8 monete e non sono abbonamenti con rinnovo automatico. Le monete non scadono. L’app non consente di convertirle in denaro né di trasferirle ad altri utenti.

04Acquisti, pagamenti e accredito

Prima di acquistare, controlla prodotto, quantità, prezzo e valuta nell’app e nella schermata di conferma di Apple. Apple elabora il pagamento e le monete vengono accreditate per gli acquisti approvati e verificati. Gli acquisti in attesa, annullati o non verificabili non danno diritto a monete. Consulta Informazioni commerciali (Giappone) per le condizioni di vendita.

05Dati locali e cambio di dispositivo

Registri, foto, saldo delle monete e inventario sono memorizzati sul dispositivo. Non esistono una sincronizzazione cloud propria dell’app né un ripristino del saldo dalla cronologia degli acquisti dopo l’eliminazione dell’app o un cambio di dispositivo. La nuova verifica degli acquisti non ancora accreditati non garantisce il backup o il trasferimento del saldo. In caso di problemi con un acquisto, contatta l’assistenza prima di eliminare l’app. Il trattamento e l’eliminazione dei dati seguono l’Informativa sulla privacy.

06Annullamenti, rimborsi e problemi

Puoi annullare nella schermata di conferma di Apple prima di confermare un acquisto. Dopo la conclusione dell’acquisto, le richieste di annullamento e rimborso seguono le procedure di Apple e le condizioni applicabili. L’invio di una richiesta non garantisce un rimborso. Contatta anche il gestore in caso di problemi, come il mancato accredito delle monete. Queste condizioni non limitano rimedi, rimborsi o altri diritti previsti dalla legge per una prestazione non conforme o per altri motivi.

07Regole d’uso

È vietato violare la legge o i diritti di terzi, effettuare acquisti fraudolenti, manomettere monete o informazioni sulle transazioni o interferire con l’app o i servizi di pagamento. I diritti sull’app, sulle immagini, sull’audio e sugli altri contenuti appartengono al gestore o ai legittimi titolari. Usali nei limiti consentiti dalla legge, dalle licenze applicabili, dai permessi dei titolari dei diritti e dalle funzioni di condivisione dell’app.

08Modifiche, interruzioni e chiusura

Le funzioni possono essere modificate o interrotte per manutenzione, gestione di problemi o altri motivi necessari. Le modifiche che incidono in modo significativo sull’utilizzo o la chiusura del servizio saranno annunciate in anticipo nell’app o su questo sito, quando possibile, adottando le misure necessarie secondo la legge applicabile. Questa clausola non introduce una scadenza per le monete acquistate né elimina diritti previsti dalla legge.

09Rapporto con le condizioni di licenza di Apple

La licenza software è disciplinata dal Contratto di licenza con l’utente finale standard di Apple (EULA). Queste condizioni integrano le modalità d’uso e acquisto specifiche dell’app; non modificano l’EULA di Apple né le condizioni dei Servizi multimediali Apple. In caso di contrasto, prevalgono le norme imperative applicabili e le rispettive condizioni di Apple.

10Responsabilità e diritti degli utenti

Il gestore fornisce il servizio secondo la legge applicabile e affronta i problemi tramite il contatto di assistenza. Queste condizioni non escludono la responsabilità per dolo o colpa grave, né quella che le norme a tutela dei consumatori o altre leggi non consentono di escludere o limitare. Restano salvi i diritti inderogabili applicabili in base al luogo di residenza o per altri motivi.

11Modifiche delle condizioni e contatti

Le modifiche di queste condizioni e la loro data di efficacia saranno annunciate in anticipo nell’app o su questo sito. Salvo che la legge applicabile consenta una modifica senza consenso, sarà ottenuto il consenso necessario per modificare i contratti esistenti. Contatta il gestore indicato sotto per domande sull’utilizzo, sugli acquisti o su queste condizioni.